< p > < strong > < span id="news_tit" > Alfred Hayes < /span > < /strong > (1911-1985) nació en Inglaterra, pero fue criado en Nueva York. Como la de Raymond Chandler, otro inglés transplantado a los Estados Unidos, la voz de Hayes es característica e inconfundiblemente norteamericana. En un esfuerzo por encontrar símiles en otras artes, la gloria del estilo de Hayes ha sido comparada con las tersas síncopas de Thelonious Monk. Además de < em > Los enamorados < /em > (La Bestia Equilátera, 2010) y < em > Que el mundo me conozca < /em > , ha escrito, entre otras novelas, < em > The Girl on the Via Flaminia < /em > (1949), < em > Shadow of Heaven < /em > (1947) y < em > The End of Me < /em > (1968) y el libro de relatos < em > The Temptations of Don Volpi < /em > (1960). < /p >