Lanetli Çocuk

Türkçeye ilk kez çevrilen Lanetli Çocuk, her ne kadar aile s?rlar?, a?k, derebeylik üstüne bir roman gibi gözükse de, ilk bas?ld???nda Felsefesel ?ncelemeler’in içinde yeral?yordu. Tek yönlü bir okuma ile s?n?rland?r?lamayacak tuzakl? bir metin, gizemci bir dille yaz?lm?? bir deh?et öyküsü. Fiziksel birle?me, ahlak, dü?üncenin bilinçalt? çal??mas? üstüne bir dü?. Süregiden bir içsava? içinde çelimsiz bedenler, cahil yürekler, çiçekleri ve denizi okuyabilen ama insanlarla ya?ayamayan çocuklar?n öyküsü. Onalt?nc? yüzy?l Normandiya’s?nda ac?mas?z bir derebeyinin erdemli, k?rg?n ve zarif kar?s?n?n f?rt?nal? bir gecede do?urdu?u çocuk, babas? taraf?ndan lanetlendikten sonra insanlardan uzakta, içinde sadece annesinin, okyanusun ve müzi?in varoldu?u bir ya?am sürer, çiçeklerin dilinden anlayan, gerçek ya?amdan kopuk ya?am?? di?er bir çocukla kar??la?ana kadar. ?kisinin beden ve ruhlar? birbirine kar??arak Platon’un o nefis hayalini gerçe?e dönü?türürler; “ikisi tek bir varl?k olup onu tanr?salla?t?r?rlar”.