Fünf Wochen im Ballon / Cinq semaines en ballon (Zweisprachige Ausgabe: Deutsch - Französisch / Édition bilingue: allemand - français)

Diese Ausgabe enth & auml;lt sowohl die deutsche & Uuml;bersetzung als auch den franz & ouml;sischen Originaltext. "F & uuml;nf Wochen im Ballon " ( "Cinq semaines en ballon ") ist ein Roman von Jules Verne. Es ist der erste ver & ouml;ffentlichte Roman Jules Vernes und ein wissenschaftlich fundierter Reiseroman. Der Roman erschien im Jahre 1863 und machte Verne schnell in Frankreich bekannt. Es folgten weitere Romane, die bis & uuml;ber seinen Tod 1905 hinaus bei Pierre-Jules Hetzel verlegt wurden, von 1873 an auch international. "F & uuml;nf Wochen im Ballon " ist der erste Titel des Romanzyklus der "Au & szlig;ergew & ouml;hnlichen Reisen " ( "Voyages extraordinaires "). "Cinq semaines en ballon " est un roman de Jules Verne, paru en 1863.