Cómo superar la depresión (traducido)

- Esta edición es única; - La traducción es completamente original y se realizó para el Ale. Mar. SAS; - Todos los derechos reservados. Es posible que quieras leer este libro porque uno de tus familiares ha entrado en crisis. Puede ser tu madre, tu hermana, tu tío o cualquier otro miembro de la familia, y puede que lleves semanas o meses preguntándote qué te pasa. Tu familiar está siempre alejado de todo y de todos, y mientras lo observas, sumido en una profunda melancolía, tienes la sensación de que la vida ha llegado a un callejón sin salida para él. Tal vez empiece a pensar que usted es la causa de ese estado de ánimo particular, que de alguna manera tiene la culpa. ¿Qué está pasando? Su familiar sufre de depresión. Sí, enfermo. Porque la depresión no es una misteriosa intrusión de dioses o demonios, es una enfermedad, igual que un trastorno cardíaco o pulmonar, o cualquiera de las enfermedades que se te ocurran.Paradójicamente, sin embargo, esto puede ser motivo de optimismo. Sin embargo, paradójicamente, esto puede ser motivo de optimismo, ya que mientras sea un enigma irresoluble sólo puede derivar en frustración. Una vez que se convierte en una enfermedad definible con precisión, puede tratarse como tal. La mayoría de las personas deprimidas se recuperan, porque es un trastorno que puede tratarse con muy buenas posibilidades de éxito. Sin embargo, hay una condición: el apoyo de la familia debe ser una parte integral del proceso de recuperación. Y fueron precisamente los numerosos encuentros con muchas familias, las preguntas formuladas y las respuestas dadas, los que proporcionaron los materiales para este libro. A lo largo de este libro, el autor se ha propuesto un objetivo fundamental: presentar hechos que le permitan afrontar y comprender el estado de su familiar, dondequiera que se trate, durante y después del tratamiento, e incluso antes de buscar consejo médico.El tratamiento puede hacer mucho por la persona deprimida, pero usted mismo debe desempeñar un papel que a menudo es decisivo. Si este libro consigue derribar el muro de "habladurías" que rodea a la depresión y sacar a la familia de la angustia en la que se ve sumida cuando uno de sus miembros padece esta enfermedad, si puede ayudar a que la persona deprimida vuelva a tener una vida normal, habrá conseguido su propósito.